释义

拼音：yī yǔ shuāng guān

释义：一个词或一句话关涉到两个意思；（即表面上是一个意思；暗中又含另一个意思）。

出处：浩然《艳阳天》第86章：“又转脸看看弯弯绕这伙子人，一语双关地说：\'我再宣布一声，谁想浑水摸鱼，挑拨是非，那是办不到。\'”

注音：一 ㄩˇ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢ

正音：“语”，不能读作“yù”。

繁体：一語雙關

类别：紧缩式中性四字当代常用

用法

词性：一语双关是中性词。

历史：高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》：“胡雪岩一语双关地说：‘应春，你放心到湖州去吧！’”

近义：

一箭双雕(yī jiàn shuāng diāo)：一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。

指桑骂槐(zhǐ sāng mà huái)：指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲；实际上骂乙。

指鸡骂狗(zhǐ jī mà gǒu)：指着鸡骂狗。比喻表面上骂这个人，实际上是骂那个人。

反义：

单刀直入(dān dāo zhí rù)：单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。

心直口快(xīn zhí kǒu kuài)：性情直爽；有话就说。直：直爽。

快人快语(kuài rén kuài yǔ)：快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。

歇后语：鸡脑袋上插鹅毛

谜语：云飘山海连玉门

翻译：punny

相关查询

一字开头的成语

语字开头的成语

双字开头的成语

关字开头的成语

拼音是Y开头的成语

关字结尾的成语

相关成语

一时千载 不顾一切 一口不能著两匙 白跑一趟 始终若一 二一添作五 八字没一撇 一声不响 一念之差 一旦一夕 一走了之 昙花一现 载鬼一车 一串骊珠 一口同声 一子出家，九祖升天 莫展一筹 让礼一寸，得礼一尺 的一确二 罕言寡语 街谈巷语 拑口禁语 语笑喧呼 妙语连珠 鹦鹉学语 能言快语 烦言碎语 盘空硬语 祸起飞语 齐东野语 沉默不语 胡言汉语 三言两语 半部论语治天下 偶语弃市 秽语污言 话言话语 甜言蜜语 双管齐下 一箭双雕 智勇双全 福禄双全 才貌双全 双斧伐孤树 拿贼要赃，捉奸要双 福寿双全 色艺双绝 雕玉双联 捉贼捉赃，捉奸捉双 当世无双 捉奸见双，拿贼要赃 鸷鸟不双 双凫一雁 双喜临门 福无双至，祸不单行 天下无双 丈夫双泪不轻弹 一夫当关 事关重大 危急关头 裙带关系 生死关头 闭户关门 打破迷关 闭关主义 无关紧要 百二关山 马中关五 一夫当关，万夫莫敌 漠不关情 闭关自主 贼去关门 无关痛痒 闭关绝市 不关痛痒 不关紧要

成语接龙

关门落闩：最终肯定，再无更改。

闩门闭户：闩：门上横木。犹言关门闭户。

户限为穿：户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。

穿穴逾墙：穿：凿通；逾：越过。指穿洞翻墙的偷窃行为。

墙头马上：为男女爱慕之典实。

上蹿下跳：比喻人上下奔走，四处活动。

跳丸日月：跳丸：跳动的弹丸。形容时间过得极快。

月坠花折：月亮落下，鲜花夭折。比喻美女死亡。

折冲御侮：语本《诗 大雅 绵》：“予曰有御侮”毛传：“武臣折冲曰御侮。”后用以谓抗击敌人。

成语造句

1、张老师说话总喜欢一语双关。

2、可能作者一语双关，用火车暗指“轨迹”。

3、歧义通常产生于语言、语义、句法等层面，其一语双关的特有功能常被灵活使用以达到讽刺、幽默等效果。

4、妙哉妙哉!真可谓是一语双关啊!除了我住的那间屋外，小哥你等可自行挑选。

5、那广告用语与其产品名称一语双关。

6、文学巨匠莎士比亚只是在《罗密欧与茱丽叶》中，写了些一语双关的“荤笑话”，就被剧作家。

7、在一篇论文里他把此类没有中枢的智能称为“非理智能”，趣味盎然却又含义微妙，一语双关。

8、古老的定理此处一语双关，传说中国餐馆把剩饭拿到下一桌，笑也不是不笑也不是。

9、一句死心了吗？一语双关。对他死心了吗？死心对他了吗？周梦 

10、该保险推销员一语双关入侵神圣的隐私办事处的公司总裁。

11、因其一语双关，造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语，对忠实表达原作的旨意和风格至关重要。

12、刘唐子挤眉弄眼地附和着，有些字词意味深长地加重了语气，谁都听出了这里一语双关的意思，但齐天翔却没有心情附和，甚至连笑都懒得笑。

13、运用一语双关可以使商标产生诗意美感，这种诗意美感往往能给世俗浓郁的商业宣传注入一股清新、一些浪漫、一种含蓄和一点温柔。

14、俞晴一语双关，既暗含对他迟到的不满，又喻指对那几个不识时务的眼中刺的嘲讽，边说着边用眼神示意张宝身后站着的那几个人。