李代桃僵词语积累_摘抄_近反义词
李代桃僵
拼音：lǐ dài táo jiāng
注音：ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐ一ㄤ
近同音词：李代桃殭
词语解释
李代桃僵[ lǐ dài táo jiāng ]
⒈ 古乐府《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过。
例李代桃僵，羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
英substitute one thing for another; substitute this for that;
引证解释
⒈ 见“李代桃僵”。亦作“李代桃殭”。
引《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃殭。树木身相代，兄弟还相忘！”
谓以桃李能共患难，喻弟兄应能同甘苦。 清 黄遵宪 《感事》诗：“芝焚蕙嘆嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”
后转为以此代彼或代人受过。旧题 明 陈继儒 《真傀儡》：“古来史书上呵，知多少李代桃僵。”
清 钱谦益 《嘉兴高氏家传》：“寝殿圮，君代 用（黄用 ）抵罪，李代桃僵。”
郭沫若 《集外·从典型说起》：“甚至把作者的姓名任意改换，李代桃僵，偷梁换柱。”
国语辞典
李代桃僵[ lǐ dài táo jiāng ]
⒈ 李树代替桃树受虫咬而枯死，用以讽刺兄弟间不能互助互爱。典出后比喻以此代彼或代人受过。也作「僵李代桃」。
引《宋书·卷二一·乐志三》：「桃生露井上，李树生桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！」
《二刻拍案惊奇·卷三八》：「李代桃僵，羊易牛死。世上冤情，最不易理。」
英语lit. the plum tree withers in place of the peach tree, to substitute one thing for another, to carry the can for sb
德语Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums. 11. Strategem (Etwas weniger Wertvolles opfern, um etwas Wertvolleres zu retten.)
法语(lit.) laisser le prunier se dessécher à la place du pêcher, substituer une chose pour une autre, porter le chapeau pour qqn
李字组词
李伯元李广未封李密李东阳李土鼓李膺仙李家庄的变迁李氏千头奴李耳李诫代字组词
代输代力代为代宗代马依北风代步代职代理人代工代理桃字组词
桃花汛桃花眼桃林桃花薄命桃弓荆矢桃蹊柳曲桃花色桃红柳緑桃夭李艳桃源想僵字组词
僵劲僵呆僵化僵李代桃僵局僵巴僵毙僵偃僵胔僵尸词语组词
李林甫 桃三李四 瓜田李下 公门桃李 李尔王 李膺仙 李娃传 桃李不言，下自成行 王小波、李顺起义 桃李门墙 李师师 门墙桃李 华如桃李 桃李 积李 指代 人代 絶代 代宗 代远年湮 简代 二代 代用 瓜代 天工人代 纂代 现代十六家小品 硫代硫酸钠 李代桃殭 现代 桃茢 断袖分桃 宫桃 树荆棘得刺，树桃李得荫 夭桃秾李 醉桃园 夭桃 梅桃子 小桃 桃花米 摘桃子 御桃 赐紫樱桃 桃径 桃仁 冻僵 僵魄 僵伏 白僵僵 僵李代桃 僵化 僵冷 百足之虫，至死不僵 僵蚕 僵立 僵胔 李代桃僵 立僵 僵木 偃僵